Locus iste a Deo factus est,
inaestimabile sacramentum,
irreprehensibilis est.
Este lugar es obra de Dios,
misterio (de valor) inestimable
y libre de todo defecto.
Bruckner fue organista en la iglesia de San Florian de Viena durante muchos años, de hecho está enterrado bajo el gran órgano de esta iglesia. Siendo organista allí compone este motete que tanto gusta cantar a los coros mixtos desde entonces.
Aunque no tiene obra para el instrumento que tanto amaba, sí que compone música para ser interpretada en el templo, por ejemplo, este Locus iste que nace para la ceremonia de dedicación de la capilla votiva de la Catedral de Linz en 1869. Es decir, es una obra que el autor escribe contando ya cuarenta y cinco años de edad, y en la que deja ver una influencia de su admirado Wagner en la melodía y armonía iniciales (se ha señalado un parecido en este sentido con el coro de los peregrinos de Tannhauser), pero que da paso a una escritura más personal a partir de la palabra "inestimabile".
No hay comentarios:
Publicar un comentario